Le choix et le
port avisé du casque protecteur
Pourquoi porter un casque?
- Le port du casque protecteur est obligatoire
pour les enfants et les jeunes de moins de 18
ans qui font du vélo.
- Il est également recommandé pour
de nombreuses autres activités récréatives.
- Les casques n'empêchent pas les chutes
et les collisions.
- Ils protègent toutefois la tête
et diminuent le risque de traumatismes crâniens
en cas de chute ou de collision.
- Certains casques sont conçus pour protéger
la tête contre un seul impact. Ils doivent
donc être remplacés après
avoir subi un choc violent.
- D’autres sont conçus pour résister
à plusieurs impacts et ainsi protéger
la tête contre les objets pointus.
Ce qu’il faut rechercher
Le choix d'un casque peut parfois être déconcertant
lorsque les enfants participent à plusieurs
activités pour lesquelles le port du casque
est recommandé, comme le vélo, le
patin à roues alignées, la trottinette
(scooter) et la planche à roulettes. Assurez-vous
en tout temps que le casque choisi a été
homologué.
Il existe plusieurs marques d’homologation
telles CSA (Canada), CPSC, Snell, ASTM (Amérique)
et CEN (Europe). Toutes indiquent que le casque
satisfait aux normes d’homologation. Renseignez-vous
auprès de votre détaillant d’articles
de sport pour obtenir des précisions sur
les casques offerts sur le marché.
Voici une liste de casques recommandés pour
une variété de loisirs et de sports:
Vélo – Casque de
vélo, homologué CSA, impact unique
Trottinette - Casque de vélo,
homologué CSA, impact unique
Patin à roues alignées
- Casque de vélo ou de patin à roues
alignées, homologué CSA ou ASTM F442,
impact unique / impacts multiples
Planche à roulettes - Casque
de patin à roues alignées, homologué
CSA ou ASTM F442, impact unique / impacts multiples
Ski alpin – Casque de ski
alpin (compétition), CEN, Snell RS-98, S-98
ASTM F240, impacts multiples
Planche à neige - Casque
de ski alpin (compétition) ou de planche
à neige, CEN, Snell RS-98, S-98 ASTM F240
Snell, ASTM, impacts multiples
Toboggan - Casque de ski alpin,
de hockey ou de vélo, CEN, Snell RS-98, S-98
ASTM F240 Snell, ASTM; des casques à impact
unique et à impacts multiples sont disponibles.
Patin à glace –
Casque de hockey, homologué CSA, impacts
multiples
Hockey – Casque de hockey,
homologué CSA, impacts multiples
Ces renseignements proviennent de Santé
Canada, de l’Association canadienne de normalisation,
des fabricants de casques protecteurs, de sites
Web sur la sécurité en vélo,
et de détaillants d’articles de sport.
Ils constituent la meilleure information disponible
à l’heure actuelle.
Pour en savoir davantage…
